EMILE, CLILL, IDUKM – INTEGRUOTO DALYKO IR UŽSIENIO KALBOS MOKYMO PATIRTIS APTARTA METODINIAME RENGINYJE

Kauno Jurgio Dobkevičiaus progimnazija, savita integruotu užsienio kalbų mokymu, kartu su Kauno pedagogų kvalifikacijos centru š. m. spalio 25 d. organizavo metodinį renginį Kauno miesto mokyklų užsienio kalbų ir dalykų mokytojams tema „Integruoto dalyko ir užsienio kalbos mokymo galimybės progimnazijoje: EMILE projektas“. Į renginį atvyko virš 30 mokytojų ir mokyklų vadovų: integruotas mokymas tiek Lietuvoje, tiek Europoje tampa vis aktualesnis.

Metodiniame renginyje dalyvavo Vytauto Didžiojo universiteto Užsienio kalbų instituto direktorė dr. doc. Vilma Bijeikienė, kuri pristatė mokytojams integruoto dalyko ir užsienio kalbos mokymo IDKM (angliškai CLILL – Content Led Integrated Language Learning) sampratą bei pasidalino patirtimi, rengiant mokytojus darbui CLILL bei tarptautinio bakalaureato klasėse.

Kauno Jurgio Dobkevičiaus progimnazijos direktorė Lina Viršilienė skaitė parnešimą „Užsienio kalbos ir dalyko integravimo galimybės progimnazijoje“ bei pristatė unikalų progimnazijoje vykdomą EMILE projektą. Progimnazijoje 5 – 8 klasėse mokiniai prancūzų kalbos mokosi integruotai. Projektas vykdomas pagal trišalę sutartį bendradarbiaujant su Kauno miesto savivaldybe ir Prancūzijos ambasada Lietuvoje. L. Viršilienė skatino ir kitas Kauno mokyklas ieškoti iniciatyvių mokytojų, atnaujinti mokymo priemones bei aplinkas ir suteikti galimybių visiems vaikams mokytis integruotai įvairių užsienio kalbų, nes tai gilina kiekvieno mokinio tarpkultūrinę komunikaciją, plečia pažintinį lauką ir ugdo naujos kartos vaikus, iš esmės keičiant tradicinio mokymo stereotipus į šiuolaikišką visuminį asmenybės ugdymą.

EMILE (integruotos prancūzų kalbos ir muzikos dalyko) mokytoja Gema Rudzevičienė pristatė patirtį įgytą stažuočių metu Prancūzijoje, Caviliam kalbų institute, bei dalinosi metodiniais pamokų rengimo pavyzdžiais. Projektinės veiklos kaip integruoto užsienio kalbų ir dalykų sinergijos galimybę pristatė prancūzų kalbos mokytoja metodininkė Vykinta Šaulytė Bukauskaitė, kurios vykdomi projektai eTweanning platformoje apdovanoti ŠMM ir tarptautinių partnerių padėkomis. Kitų šalių integruoto mokymo patirtimis dalinosi anglų kalbos mokytoja metodininkė Daiva Bartkienė, kuri pristatė CLILL mokymą Ispanijos švietimo įstaigose. Metodinio renginio metu taip pat buvo pristatyti naujausi Europoje naudojami užsienio kalbų vadovėliai ir interaktyvios mokymo(-si) priemonės, išleistos OXFORD ir HACHETTE leidyklose. Anglų kalbos mokytoja metodininkė Vitalija Srodnikovienė demonstravo skaitmeninių priemonių naudojimą mokantis užsienio kalbos integruotai panaudojant išmaniąją lentą ir planšetinius kompiuterius.

Apibendrinat diskusijas, progimnazijos direktorė L. Viršilienė pasidžiaugė, jog integruotai mokantis užsienio kalbų ir naudojant jas komunikacijai mokiniai turi galimybę bendrauti su užsienio šalių partneriais: 2017 m. rengiamasi įgyvendinti mainų programą su Japonijos Gifu perfektūros Yaotsu miesto mokyklų mokiniais. Kauno Jurgio Dobkevičiaus ir Kauno Kazio Griniaus progimnazijų mokytojai džiaugėsi atnaujintomis aplinkomis ir išreiškė dėkingumą Kauno miesto savivaldybei už paramą įrengiant įstaigose išmaniąsias klases. Su renginio dalyviais aptarta galimybė integruoto užsienio kalbų ir dalykų mokytojus burti į partnerių grupę bei patirtimi dalintis ir ateityje.

Už pagalbą organizuojant renginį ir vykdant informacijos sklaidą dėkojame Kauno miesto savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vyriausiajai specialistei Diletai Tindžiulienei, Kauno pedagogų kvalifikacijos centro direktorei Rasai Bortkevičienei, direktorės pavaduotojai Vilijai Barzdžiuvienei.

Šioje svetainėje naudojami mūsų ir trečiųjų šalių slapukai. Jūsų sutikimas nereikalingas dėl būtinųjų slapukų, kurie padeda mums valdyti interneto svetainę ir užtikrinti jos apsaugą, naudojimo. Norėdami naudoti statistikos, analitikos ir rinkodaros slapukus, turime gauti jūsų sutikimą. Šiuos slapukus naudojame siekdami tobulinti svetainę, užtikrinti patogesnį naudojimąsi ja bei pasiūlyti jums aktualų turinį ir paslaugas. Juos galite pakeisti skiltyje „Parinktys“ arba sutikti su visų slapukų naudojimu paspaudę mygtuką „Sutikti su visais“. Savo sutikimą bet kada galėsite atšaukti pakeisdami interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus. Daugiau informacijos rasite: „Slapukų politika“.

Kauno bangelė
Skip to content