Ankstyvą gruodžio 1 d. rytą į nuotolinį susitikimą su bičiuliais iš Japonijos, Hiracukos miesto Tsuchisawa pagrindinės mokyklos, susirinko žvaliai nusitekę Kauno Jono ir Petro Vileišių mokyklos mokiniai. Šis susitikimas – jau antrasis šių mokyklų atstovų susitikimas, tačiau pirmasis abiejų mokyklų mokinių susitikimas. Šventinę nuotaiką padėjo sukurti mokinių šypsenos bei daugybė japoniškų ir lietuviškų vėliavėlių mokinių rankose.

Susitikime dalyvavęs Japonijos ambasadorius Lietuvoje J. E. p. Tetsu Ozaki pasveikino Hiracukos ir Kauno mokinius ir priminė, jog šis susitikimas yra pirmasis oficialus Hiracukos ir Kauno mokinių susitikimas po vos prieš savaitę šių miestų merų pasirašytos Hiracukos ir Kauno partnerystės sutarties. Ambasadorius palinkėjo mokiniams sėkmingai plėtoti draugystės ryšius.

Jono ir Petro Vileišių mokyklos mokiniai kartu su direktore Dalia Lapėniene pristatė savo mokyklą ir padovanojo bičiuliams iš Japonijos muzikinį sveikinimą – kanklėmis atliekamos lietuviškos muzikos ir sudainuotą žinomą japonišką dainą „Sakura“. Mokiniai nuotaikingai pasakojo apie savo mokyklą, kokių mokosi dalykų, kokius lanko būrelius, klausinėjo bičiulių iš Japonijos įvairių dalykų apie Japoniją ir Tsuchisawa mokyklą, mokinių skaitomą literatūrą, populiariausius socialinius tinklus, taip pat atsakė į bičiulių pateiktus klausimus.

Tsuchisawa pagrindinės mokyklos mokiniai kūrybiškai pristatė savo mokyklą, parodė nuotaikingų vaidinimų, papasakojo, kokių mokosi dalykų, koks populiariausias sportas ir maistas, supažindino su populiariausiu Japonijos gyvūnu ir animė personažu, taip pat išmokė lietuvaičius japoniškų žodžių. Savo bičiulių iš Lietuvos jie klausinėjo įvairių dalykų apie Lietuvą, kokių dalykų mokosi, kokius būrelius lanko po pamokų, kokį maistą valgo per pietus.

Šiltus sveikinimo ir padėkos žodžius visiems dalyviams išsakė Kauno švietimo inovacijų centro direktorė Rasa Bortkevičienė. Susitikime taip pat dalyvavo Hiracukos pagrindinės mokyklos direktorius p. Kuwahara, Hiracukos miesto savivaldybės atstovai, VDU lektorė Kristina Barancovaitė-Skindaravičienė, Kauno švietimo inovacijų centro atstovai.

Early Friday morning started with the joyous online meeting between the pupils of Tsuchisawa Junior High School (Japan) and Jonas and Petras Vileišiai School

Early morning last Friday, the 1st of December, the students of Tsuchisawa High School from Hiratsuka and Jonas and Petras Vileišiai School form Kaunas had their first online meeting dedicated to the    beginning of the new friendly relations between the two schools. The joyous atmosphere was created by the smiles of the pupils and a sea of the flags of Japan and Lithuania in the hands of the pupils.

1. E. Mr. Tetsu Ozaki, Ambassador of Japan in Lithuania, greeted the participants and reminded everyone that the meeting was the first official meeting between the pupils of Hiratsuka and Kaunas after the signature of the official partnership agreement by the Mayors of Hiratsuka and Kaunas a week ago. H. E. Mr. Tetsu Ozaki expressed the words of support for the friendly relations between the two schools.

The pupils from Kaunas, accompanied by Director Ms. Dalia Lapėnienė, started their presentation with the Lithuanian music played on the national Lithuanian instrument kanklės, and with the Japanese song “Sakura”. They also spoke about their school, subjects, after-school activities, and asked questions about Japan, Tsuchisawa school, books, social media, food, etc. They also answered questions posed by the Tsuchisawa pupils.

The pupils of Tsuchisawa Junior High School showed a creative presentation of their school, followed by amusing performances, and told about the school, the subjects they learn, the after-school activities, famous Japanese food and sports, anime characters, etc. They also taught their Lithuanian friends some Japanese words and asked different questions about the school in Kaunas, subjects, after-school activities, etc.

Warm words of gratitude dedicated to the participants were expressed by the Director of Kaunas Centre for Education Innovations Ms. Rasa Bortkevičienė. Among other participants of the meeting was the principal of the Tsuchisawa Junior High School Mr. Kuwahara, representatives of Hiratsuka Municipality and of Kaunas Centre for Education Innovations, lecturer of Kaunas Vytautas Magnus University Ms. Kristina Barancovaitė-Skindaravičienė.

Daiva Jeremičienė, Kauno švietimo inovacijų centro metodininkė