MOIS DE FRANCOPHONIE À KAUNAS 2021

PROGRAMME DES MANIFESTATIONS

 

Itinéraires à pied « Bonjour, Kaunas »

Lorsque Kaunas est devenue la capitale provisoire, elle est devenue une ville européenne à la mode dont les bâtiments élégants sont restés jusqu’à aujourd’hui. L’indépendance a transformé Kaunas en une capitale de l’architecture élégante et de la vie intellectuelle vivante. La ville est devenue le centre de la vie politique où les institutions culturelles et éducatives ont été créées et développées. Les restaurants et les salons à la mode de cette époque exprimaient pleinement une sophistication occidentale. Étant donné que Paris était le modèle de mode de vie et de la mode, Kaunas était désigné comme « le petit Paris ».

Kaunastika vous invite à vous plonger dans une histoire francophone, à découvrir des liens inattendus avec la France, des légendes, des goûts et des arômes de Kaunas. Vous pouvez vous balader à distance ou en réalité et de manière indépendante, en utilisant la carte numérique de Bonjour, Kaunas.

Organisé par VšĮ „Kaunas IN“.

 

2, 9, 16, 23, 30 mars

Revue des livres des pays francophones

Tous les mardis de mars, un livre différent d’auteurs féminins de pays francophones sera présenté sur le site web (www.kaunas.mvb.lt) et sur la page Facebook (https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka) de la bibliothèque publique de Vincas Kudirka à Kaunas.

Organisé par la bibliothèque publique de Vincas Kudirka à Kaunas

 

4-29 mars

Colloque scientifique international « La culture et la politique du monde francophone »

Ce colloque aura lieu à distance. L’inscription préalable est obligatoire pour chaque cours trois jours à l’avance, par courrier électronique à l’adresse suivante : giedre.pranaityte@vdu.lt

Organisé par le Centre des pays francophones de l’Université Vytautas Magnus.

Programme détaillé du colloque : https://francophonia.vdu.lt/

 

10-31 mars

Exposition « Bon Voyage ! Grenoble — Capitale verte de l’Europe 2022 »

Grenoble, une ville du sud-est de la France, entourée des Alpes est souvent dénommée « une capitale alpine ». L'amitié entre Kaunas et Grenoble a débuté en 1997 avec la signature d'un accord de coopération entre les deux villes. Depuis lors, de nombreuses activités conjointes ont eu lieu dans les domaines de la culture, de l'art, du sport, de la médecine et autres. En 2020, Grenoble a été élue « Capitale verte européenne 2022 ». L'idée de cette exposition est de présenter la ville de Grenoble et son paysage aux habitants de Kaunas, et de montrer son architecture et son atmosphère.

L’exposition est organisée par la municipalité de Kaunas et son partenaire - la municipalité de Grenoble.

Lieu d’exposition : Laisvės al. 96, à côté de l’Administration de la municipalité de Kaunas.

 

19 mars, 19 heures

La première du spectacle « bowel »

Auteur et réalisateur : Naubertas Jasinskas

Cette pièce de théâtre joué pour la première fois en Lituanie présente une évolution formidable de la création et de la destruction (l’autodestruction) du monde et de l’humain. Son réalisateur Naubertas Jasinskas transpose cette pièce dans notre époque, tout en transformant la méthode de M. Artaud en techniques de théâtre moderne. Les personnages du « bowel » tentent de sortir de la monotonie de la vie et en même temps de vivre avec elle. Deux femmes et deux hommes découvrent les problèmes existentiels à travers de leurs relations : comment accepter eux-mêmes et leurs besoins ? Cette pièce de théâtre que nous allons pouvoir découvrir après le confinement, est en train d’analyser l’identité et les influences quotidiennes.

Dans le programme du mois de francophonie, une expérience vidéo a été créée avec l’artiste Ričardas Žigis.

La présentation aura lieu en anglais (sous-titré en lituanien).

Le lien vers la présentation : https://www.kamerinisteatras.lt/Spektakliai/repertuaras/

Organisé par la municipalité de Kaunas et Kauno miesto kamerinis teatras.

 

20-26 mars

Visite virtuelle « Voyage à travers des pays francophones »

Nous vous invitons à consulter les vidéos réalisées par les élèves des écoles de Kaunas : http://www.kpkc.lt

Organisé par le Centre de qualification des enseignants de Kaunas et le Groupe méthodologique des enseignants du français de Kaunas.

 

21 mars, 16 heures

Conférence virtuelle « la Belgique, la Wallonie : la vie et l’école »

Présenté par Virinta Šaulytė-Bukauskaitė, l’enseignant expert en méthodologie.

Organisé par le Centre de qualification des enseignants de Kaunas et le Groupe méthodologique des enseignants du français de Kaunas.

L’inscription préalable est obligatoire : https:// kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4188&date=5259

 

23 mars, 10 heures

Cours « le voyage des « Panemuniukai » à travers de pays francophones »

Ce cours sera donné par Diana Kairiūkštenė, une enseignante de l’enseignement secondaire.

Organisé par le Centre de qualification des enseignants de Kaunas et le Groupe méthodologique des enseignants du français de Kaunas.

L’inscription préalable est obligatoire au plus tard le 19 mars : https://www.kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4170&date=5242

 

23 mars, 13 heures

Cours intégré « les pays francophones »

Ce cours sera donné par Ingrida Valasevičienė, l’enseignant de géographie et par Vida Čepulkauskienė, l’enseignant de langue française.

Organisé par le Centre de qualification des enseignants de Kaunas et le lycée « Saulė » de Kaunas,

L’inscription préalable est obligatoire au plus tard le 19 mars : https://www.kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4171&date=5243

 

23 mars, 17.30 heures

Présentation virtuelle « l’art contemporain de Canada»

Josée Drouin-Brisebois, le commissaire de la 13eme biennale de Kaunas, présentera les créations de sept artistes canadiens participant à la 13eme biennale de Kaunas.

L’inscription préalable est obligatoire.

Plus d’information sur le site des organisateurs : www.bienale.lt.

La manifestation se tiendra en français et sera traduite en lituanien et en anglais. Organisé par VšĮ „Kauno Bienalė“ et le bureau de l’ambassade du Canada en Lituanie.

 

23 mars, 18 heures

Conférence « Qu’est-ce que le français lit aujourd’hui ? » du professeur Vytautas Bikulčius, chef du département de philologie française,

Chaque année plus de 1000 romans sont publiés en France. Bien-sûr personne : ni le lecteur ordinaire, ni le critique littéraire ne peut lire un tel nombre de livres. Alors comment un français choisit un roman, comment les éditeurs font pour attirer le plus grand nombre de lecteurs, qui sont les écrivains les plus populaires non seulement en France mais aussi dans le monde…

Le lien vers l’événement est disponible sur la page Facebook de la bibliothèque publique de Vincas Kudirka à Kaunas : https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka

 

24 et 31 mars, 16 heures

Cycle de conférences virtuelles « Découvrons la Bourgogne »

Les conférences présentées par Liudmila Dulksnienė (LSMU).

Organisé par le Centre de qualification des enseignants de Kaunas et le Groupe méthodologique des enseignants du français de Kaunas.

L’inscription préalable est obligatoire: https://kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4187&date=5258

 

25 mars, heures

Le Pain, le fromage et les français : les goûts et histoires. A propos de la France en Lituanie

Evénement à distance, payant, au cours duquel vous recevrez quatre types de fromages français authentiques provenant parfois de petits producteurs, voire de monastères, des produits boulangers authentiques préparés selon des recettes spéciales et quelques spécialités sucrés françaises. Les origines, les méthodes de production et les traditions seront présentées. Les participants auront accès à une présentation à distance portant sur les traditions de table française, les fromages et produits boulangers originaux. Si vous souhaitez participer à cet événement, veuillez reserver votre participation — un panier pour 2 à 3 personnes. Les paniers peuvent être récupérés chez « Vieno prancūzo sandeliukas » ou peuvent être livrés à domicile moyennant une participation supplémentaire.

Inscription à la manifestation du 1 mars au 17 mars sur Facebook :

https:// www.facebook.com/VienoPrancuzoSandeliukas

 

30 mars, 14.30 heures

Atelier de traduction français-lituanien pour les étudiants lituaniens : « Traduire — c’est presque dire la même chose »

Animé par Mme Aurelija Leonavičienė, professeur, docteur en traductologie à l’Université Vytautas Magnus.

L’Événement à distance. L’inscription préalable est obligatoire par courrier électronique à l’adresse suivante : aurelija.leonaviciene@vdu.lt.

Organisé par le Centre des pays francophones de la VDU.

 

30 mars, 14 heures

Téléconférence « Enseignement francophone dans la réalité virtuelle » du réseau d’écoles de l’enseignement francophone de qualité

La conférence s’adresse aux professeurs de langue française et aux équipes scolaires avec un label de qualité de l’enseignement francophone. L’objectif de cette conférence est de fournir une vue d’ensemble des questions de qualité, de didactique et de gestion de l’enseignement de la langue française via les méthodes de travail à distance ou hybrides, permettre aux équipes de chefs d’établissement d’examiner les possibilités d’amélioration et de coopération. L’inscription préalable est obligatoire au plus tard le 25 mars par courrier électronique à l’adresse suivante : renginiai@dobkevicius.lt

La conférence sera organisée en français et lituanien. Organisé par l’école de Jurgis Dobkevičius à Kaunas et ses partenaires : l’Institut français, le Centre de qualification des enseignants de Kaunas.

 

Šioje svetainėje naudojami mūsų ir trečiųjų šalių slapukai. Jūsų sutikimas nereikalingas dėl būtinųjų slapukų, kurie padeda mums valdyti interneto svetainę ir užtikrinti jos apsaugą, naudojimo. Norėdami naudoti statistikos, analitikos ir rinkodaros slapukus, turime gauti jūsų sutikimą. Šiuos slapukus naudojame siekdami tobulinti svetainę, užtikrinti patogesnį naudojimąsi ja bei pasiūlyti jums aktualų turinį ir paslaugas. Juos galite pakeisti skiltyje „Parinktys“ arba sutikti su visų slapukų naudojimu paspaudę mygtuką „Sutikti su visais“. Savo sutikimą bet kada galėsite atšaukti pakeisdami interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus. Daugiau informacijos rasite: „Slapukų politika“.

Kauno bangelė
Skip to content